FC2ブログ
趣味のことやふと思ったことなど、あれこれつづっていきます
読書 - Room
2012年08月25日 (土) | 編集 |
RoomRoom
(2011/01/08)
Emma Donoghue

商品詳細を見る


途中でなんとなく先が見えてしまって読むのをやめてしまっていましたが、気を取り直して?中断していたところからまた読み出して、つい先日読み終わりました。
監禁されていたROOMから抜けだし、治療施設に入り、最後にようやく母子二人の生活に踏み出すというところで話が終わり、この先はうまくやっていけるのかな‥なんて思いが後に残ります。それも作者の狙いなのかもしれませんが。
英語はあまり難しくなかったように思うのですが、5歳の子供が語るという形式(その英語)がそんなに読みやすいとは言えなかったです。ちょっと無理があるかなぁ‥なんて思うところも少しありました。

他に途中で放り出したThe Hanger GameとかA Blend in the Roadというのもありますが(^^;、これらはどうしようか考え中です。今はかなり前に買って積ん読状態だったHarry Potterを読んでいるところです。映画は1作目だけ見ましたが。
スポンサーサイト



---------------------------------------------------------------

2012/08/25 23:54 | | Comment (0) Trackback (0) | Top▲
朝顔
2012年08月18日 (土) | 編集 |
朝顔もだんだんと伸びてきて、朝に咲いている花数も増えてきました。

朝顔

一つ二つではちょっと寂しいけど、このくらい咲いているとにぎやかな感じがしていいです。

朝顔

それと、珍しく花の一部が切れたりたりせずにきちんと咲いていました。

---------------------------------------------------------------

2012/08/18 22:19 | ガーデニング | Comment (0) Trackback (0) | Top▲
読書 - Norwegian Wood
2012年08月09日 (木) | 編集 |
Norwegian WoodNorwegian Wood
(2011/02/01)
Haruki Murakami

商品詳細を見る


1Q84を読んでみて意外と村上春樹の英語翻訳本が読みやすかったので、じゃあ別のも‥と思って読んでみました。ノルウェイの森は好きで何度か読み返していますが、1Q84ほどは村上春樹っぽさが今ひとつ感じられなかったです。ただ、こちらも英語は読みやすかったです。日本語の原本は持っているので、ところどころ比べたりしながら読んでいました。

ちなみに、更新が滞る前に半分まで読んでいた「The Time Traveler's Wife」も読み終わりました。後半のパート2も盛り上がりは今ひとつという感じでなかなか読み進めず、けっこう時間がかかってしまいました。結婚して、困難を乗り越えて子供が生まれて‥とけっこうたんたん?と話が進んでいきますが、結末がちょっと悲しいです。

---------------------------------------------------------------

2012/08/09 20:18 | | Comment (0) Trackback (0) | Top▲
読書 - 1Q84: Books 1, 2 and 3
2012年08月07日 (火) | 編集 |
更新していなかった間に読んだ洋書について書いておこうかと思います。まずはこれ。

1Q84: Books 1, 2 and 31Q84: Books 1, 2 and 3
(2012/08/02)
Haruki Murakami

商品詳細を見る


村上春樹の1Q84を読みました。英語でしたが、不思議と村上春樹の雰囲気がよく出ていたように思いました。やたらと性描写が出てきたり、カルトが出てきたりといまひとつ設定など気に入らない点はありましたが、全体としては面白くて、英語も読みやすく、けっこうのめり込んで読めました。さすがに900ページ超は大変でしたが。
後で日本語の本をちらりとのぞいてみて、aomame, tengo など漢字でどう書くのか知りました。^^;

---------------------------------------------------------------

2012/08/07 21:51 | | Comment (0) Trackback (0) | Top▲
ベランダの花
2012年08月07日 (火) | 編集 |
今、ベランダで咲いている花です。どれも少し前に撮った写真ですが。

ペチュニア

ペチュニアは涼しげな感じの色を選んでみました。

日々草

日々草は暑くても元気なのでだいたい毎年育てています。赤い方が大きく育って元気です。花数は白い方が多いのですが。

朝顔

数年前に取った種だったので芽を出すか心配でしたが、久しぶりに朝顔を種から育てました。花は大きいのですが、なかなかきれいにぴしっと咲いてくれません。

夏のベランダはかなり暑く、こまめに水やりしないといけないので大変です。
うっかり忘れるとへなへな~なんてことに。^^;

---------------------------------------------------------------

2012/08/07 21:29 | ガーデニング | Comment (0) Trackback (0) | Top▲
花火
2012年08月06日 (月) | 編集 |
今年も隅田川の花火大会を見てきました。
といっても、このとおりあまり近くからではないですが。
例年より花火が少し地味な感じがしたのですが、スカイツリーと花火というのはなかなかよかったです。ただ、人出が多くて大変でした。スカイツリーのせいか、明らかに増えています。それと年々人が増えるにつれてマナーも悪くなっているような気が‥。

隅田川花火とスカイツリー

隅田川花火とスカイツリー

スカイツリーのライトアップがそれほどきれいではないように感じています。
東京タワーのライトアップのほうがきれい。
---------------------------------------------------------------

2012/08/06 00:03 | 日記 | Comment (0) Trackback (0) | Top▲
サンセベリア
2012年08月05日 (日) | 編集 |
ずいぶんと久しぶりの更新になってしまいました。

今年もサンセベリアの花が咲きました。
するすると4本花芽が伸びてきてたくさん花を咲かせた後、

サンセベリアの花

一旦終わったと思っていたら、また最近になって3本花芽が出てきました。

サンセベリアの花芽

今はこんな感じで、もう少しするとまた花を咲かせてくれそうです。
一夏の間に2回咲くのはもしかしたら初めてかもしれません。
新芽も3~4本ほど出てきています。


---------------------------------------------------------------

2012/08/05 23:51 | ガーデニング | Comment (0) Trackback (0) | Top▲